2 Kronieken 23:19

SVEn hij stelde de poortiers aan de poorten van het huis des HEEREN, opdat niemand, in enig ding onrein zijnde, inkwame.
WLCוַֽיַּעֲמֵד֙ הַשֹּׁ֣ועֲרִ֔ים עַֽל־שַׁעֲרֵ֖י בֵּ֣ית יְהוָ֑ה וְלֹֽא־יָבֹ֥א טָמֵ֖א לְכָל־דָּבָֽר׃
Trans.wayya‘ămēḏ haššwō‘ărîm ‘al-ša‘ărê bêṯ JHWH wəlō’-yāḇō’ ṭāmē’ ləḵāl-dāḇār:

Aantekeningen

En hij stelde de poortiers aan de poorten van het huis des HEEREN, opdat niemand, in enig ding onrein zijnde, inkwame.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַֽ

-

יַּעֲמֵד֙

En hij stelde

הַ

-

שּׁ֣וֹעֲרִ֔ים

de poortiers

עַֽל־

aan

שַׁעֲרֵ֖י

de poorten

בֵּ֣ית

van het huis

יְהוָ֑ה

des HEEREN

וְ

-

לֹֽא־

opdat niemand

יָבֹ֥א

zijnde, inkwame

טָמֵ֖א

onrein

לְ

-

כָל־

in enig

דָּבָֽר

ding


En hij stelde de poortiers aan de poorten van het huis des HEEREN, opdat niemand, in enig ding onrein zijnde, inkwame.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!